LINGUE CLASSICHE
古典語（ギリシャ語・ラテン語）
※授業はすべてイタリア語で行われます。
目安としてイタリア語中級以上。
Perche studiare le lingue classiche?
なぜ古典語を勉強するのか？
ヨーロッパ文化はギリシャ・ラテン文明に歴史的起源を発し、
それは尽きることのない無限の宝、共有の遺産です。
ギリシャ語とラテン語は私たちに偉大な作品を継承してくれました、
それはヨーロッパの知的語彙形成の基礎となり、
今日でも人間精神の創造または発見に言及する際や、
自然科学から医学そして哲学に至る時にまで使用されています。
ギリシャ語とラテン語を勉強することは、
ただ単に言葉の意味や語彙の由来を理解するだけにとどまらず、
ヨーロッパ文明の核心に触れることになり、思考や洞察、
価値観や制度のしくみ、などを深く理解できるようになります。
さあ、イタリア語や他のヨーロッパ言語をもより良く理解できるよう、
そして、イタリア・西洋文化を深めるためにも、古典語を学びましょう！
講師： マルコ・ビオンディ
＜ラテン語／古典ギリシャ語 プライベートレッスン＞
※詳細はお問合せ下さい。
＜2015年春学期＞
古典ギリシャ語／ラテン語講座お申し込み受付中！
※ラテン語体験クラス開催中(無料) こちらをクリック。
古典ギリシャ語 入門・初級
GRECO ANTICO (livello elementare) 新規
Libro di testo:
M. Balme, G. Lawall, L. Miraglia, T.F. Bórri, Athénaze.
Introduzione al greco antico, Edizioni Accademia Vivarium Novum, (vol I,
capp. 1-2, pp. 3-35).
<ラテン語 入門・初級> LATINO (livello elementare)新規
Libro di testo:
1) H. H. Ørberg, Lingua Latina per se illustrata.
Familia Romana, Edizioni Accademia Vivarium Novum, (capp. 1-5,
pp. 7-39).
2) Ut fortis sis. Anthologia Latina (mitologia e favole latine).
È difficile studiare il greco o il latino?ギリシャ語やラテン語を勉強するのは難しい？古典語を習得するにあたって、適切なテキストがあり、
その学習法がわかりやすく、進歩的なものであれば、
古典語を学ぶことは決して困難なことではありません。
しかしながら、大切なことは自宅で授業前に予習する時間が必要です。
クラスでは、読み方の練習をします、そしてテキストの内容の把握、
文法に関する問題を解決し、一緒にテキストをイタリア語に訳すことにより、
いっそうイタリア語を理解することが可能です。Con quale metodo si studia?古典語学習への伝統的アプローチは、
テキスト理解へ至るための文法的知識だけを増やすことが始まりでした。
このような学習過程は有効であるにも関わらず、
学習者の意欲、情熱を失わせてしまうという限界もありました。
しかしながら、ルネッサンスの古典学者達は、
今日ヨーロッパやアメリカ合衆国の一部と南アメリカで
広く普及されている古典語学習のメソッドとは別のものを考え出しました、
それはダイレクト・メソッドと言えます、
テキストから文法と基本的語彙をゆっくり理解できるように説明することから始めます。
私達のクラスでもこのアプローチを使用します、
学習が重くならない長所と生徒さん達が楽しく習得できるような美点があります。
使用するテキストは、物語を興味深く楽しくするように、
ストーリーと会話形式からなり、次第に難しくなるように作られています。
初めの何章かを終えた時点で既に、文法や辞書を引くことなく、
似たようなテキスト（原文）を理解することができるようになります。
テキストの内容は歴史、文明、神話も含まれているので、
担当教師監修による同じテーマの教材配布やドキュメンタリー・ビデオや映画鑑賞もあります。
毎回クラス全員で次回の授業内容やプログラムを決めてゆきます、
生徒全員が授業で行われたプログラムと今後のプログラムを把握するように、
また欠席した生徒さんのためには、クラスで何をしたか、をいつでも分かるようにします。
また復習用として、テキスト本文の脇には、同じ基準範囲内での手引として、いろいろな選集が用意されています。
イタリア語で学ぶラテン語レッスン・古典ギリシャ語
初心者から上級者まで、イタリア語学校は「FIDES学院(フィデス)」へ
プロの歌手が通う、声楽レッスンもございます♪FIDES学院・イタリア語教室・イタリア語レッスン
四ツ谷駅徒歩2分、麹町駅徒歩5分、半蔵門駅徒歩10分のイタリア語文化学校です。
https://fides-japan.com/