古典語レッスン

古典語を習得するにあたって、適切なテキストがあり、その学習法がわかりやすく、進歩的なものであれば、古典語を学ぶことは決して困難なことではありません。
しかしながら、大切なことは自宅で授業前に予習する時間が必要です。
クラスでは、読み方の練習をします。そしてテキストの内容の把握、文法に関する問題を解決し、一緒にテキストをイタリア語に訳すことにより、いっそうイタリア語を理解することが可能です。Con quale metodo si studia?古典語学習への伝統的アプローチは、テキスト理解へ至るための文法的知識だけを増やすことが始まりでした。
このような学習過程は有効であるにも関わらず、学習者の意欲、情熱を失わせてしまうという限界もありました。
しかしながら、ルネッサンスの古典学者達は、今日ヨーロッパやアメリカ合衆国の一部と南アメリカで広く普及されている古典語学習のメソッドとは別のものを考え出しました。それはダイレクト・メソッドと言えます。テキストから文法と基本的語彙をゆっくり理解できるように説明することから始めます。
私達のクラスでもこのアプローチを使用します。学習が重くならない長所と生徒さん達が楽しく習得できるような美点があります。
使用するテキストは、物語を興味深く楽しくするように、ストーリーと会話形式からなり、次第に難しくなるように作られています。
初めの何章かを終えた時点で既に、文法や辞書を引くことなく、似たようなテキスト（原文）を理解することができるようになります。
テキストの内容は歴史、文明、神話も含まれているので、担当教師監修による同じテーマの教材配布やドキュメンタリー・ビデオや映画鑑賞もあります。毎回クラス全員で次回の授業内容やプログラムを決めていきます。
生徒全員が授業で行われたプログラムと今後のプログラムを把握するように、また欠席した生徒さんのためには、クラスで何をしたか、をいつでも分かるようにします。
また復習用として、テキスト本文の脇には、同じ基準範囲内での手引として、いろいろな選集が用意されています。